Type 1 フォントを用いると、文字が「きれいに」出力されるようになります。いくつかの Type 1 フォントのパッケージが用意されています。
lmodern パッケージを用いるには次のようにします。
\usepackage{lmodern}
これで Latin Modern(LM)フォントを使うようになります。
cm-super をインストールしている場合、
\usepackage[10pt]{type1cm}
と書きます。
cbfont をインストールしている場合は
\usepackage[10pt]{type1ec}
と書いておきます。