eLearning/Greek/Aeschylus/Eumenides - 松浦高志のWikiページ

[ トップ ] [ 編集 | 凍結 | 差分 | 履歴 | 添付 | リロード ] [ 新規 | 一覧 | 検索 | 最終更新 | ヘルプ | ログイン ]

eLearning/Greek/Aeschylus

アイスキュロス『慈しみの女神たち（エウメニデス）』（Aeschylus, Eumenides）†

A. Eu.
全1047行
紀元前458年大ディオニュシア祭にて上演
第1等（13回目）
同時上演
1. 『アガメムノーン』
2. 『献酒を運ぶ女たち』
3. 『慈しみの女神たち』
4. 『プローテウス』（サテュロス劇）

登場人物†

人物	ギリシア語名	略号（ギ）	ラテン語名	略号（ラ）	説明
ピュートーの巫女	Πῡθίᾱ	Πυ.	Pȳthia	Py.	アポッローン神殿の巫女
オレステース	Ὀρέστης	Ορ.	Orestēs	Or.
アポッローン	Ἀπόλλων	Απ.	Apollō	Ap.
クリュタイメーストラーの亡霊	Κλυταιμήστρᾱς εἴδωλον	Κλ.	Clytemnestrae	Cl.
合唱隊	Χόρος Ἐρῑνύων	Χο.	Chorus Erīnyum	Cho.	エリーニュースたちから成る
アテーナー	Ἀθηναίᾱ	Αθ.	Minerva	Mi.
先導人たち	Προπομποί	Πρ.	Propompoi	Pr.

ほかに黙役としてヘルメース（85–93）など．

あらすじ†

Breviata†

in(n).: init / ineunt
ex(x).: exit / exeunt

行	場	韻律	あらすじ	役者入退場
1–139	前口上	3ia
1–63			デルポイ（ピュートー）のアポッローン神殿の前．ピュートーの巫女入場．アポッローンがデルポイを支配するに至った経緯を述べ，共に祀っている神々の名を挙げる．神殿の中に入る（33）．殺人を最近行ったであろう男の人が，復讐の女神たちに追われ，神殿の中にある「大地の臍の石」（オンパロス）の上に座っているのを見て，恐ろしくなってふたたび神殿の外に出てくる．巫女退場．	Py. in. (1) & Py. ex. (63)
64–93			アポッローンが正面扉（神殿）から入場（テキストの復元によっては先にオレステースが入場）．大地の臍の石でひざまずいているオレステースとその周りで眠りこけているエリーニュエスの姿も神殿の中に見える（搬出台車で舞台前方に出てきているという解釈もある）．復讐の女神たちを恐れる必要はない，アテーナイでアテーナー女神に嘆願すればよい，また母への復讐を命じたのは自分である，と言ってオレステースをなだめる．ヘルメースとオレステース登場．アポッローンはヘルメースに，オレステースの道案内をするよう頼む．全員（アポッローン・ヘルメース・オレステース）退場．	Ap. in. (64) & He. et Or. in. (85) & Ap. et He. et Or. exx. (93)
94–139			クリュタイメーストラーの亡霊登場．眠りこけているエリーニュエスに対して不満を述べる．するとエリーニュエス（合唱隊）はうなり声を上げながら次々に起きてくる．クリュタイメーストラーの亡霊はオレステースを追うようにと述べる．クリュタイメーストラーの亡霊退場．	Cl. in. (94) & Cl. ex. (139)
140–178	入場		エリーニュエス（合唱隊）は次々に起きてくる．オレステースをかばう若造のアポッローンを非難する．
179–234	第1挿話		アポッローン登場．エリーニュエスに立ち去るよう命じるが，エリーニュエスはアポッローンの責任を追及する．アポッローンはエリーニュエスにオレステースを追い立てないよう言うが，エリーニュエスは自分たちの仕事の邪魔をしないでもらいたいと言う．アポッローンとエリーニュエス（合唱隊'）退場''．	Ap. in. (179) &
235–275	第2挿話		場面がアテーナイのアクロポリスのアテーナー神殿の前に変わる．オレステース登場．アテーナーの神像にすがってアポッローンの言い付けでアテーナーに助けてもらいに来たと言う．エリーニュエス（合唱隊）登場．滴り落ちた血をたどってオレステースを見つける．
276–320

役者の割り振り（推定）†

行	第1俳優	第2俳優	第3俳優
1–63			Pythia
64–93	Orestes	Apollo
64–139			Clytemnestra
140–178		Apollo
179–234	Orestes	↓
235–396	↓	↓
397–488	↓	↓	Athena
489–565	↓
566–777	↓	Apollo	Athena
778–1047		↓	↓

参考文献†

Mitchell-Boyask, R., Aeschylus: Eumenides (Bristol, 2009).

メニュー

Last-modified: 2023-10-25 (水) 23:07:20