[[eLearning/Greek/Aristophanes]] *アリストパネース『リューシストラテー』 [#l3f5efc6] >Last update: 2014/01/26 by MATSUURA Takashi -Aristophanis Lysistrata -Aristophanes, Lysistrata -アリストパネース『リューシストラテー』 -全1321行 -紀元前414年上演 **舞台 [#z8ef7b15] アテーナイのアクロポリスの正門(Προπύλαια)の前(245–251). **登場人物 [#rb03b1a8] |~人物|~ギリシア語名|~略号(ギ)|~ラテン語名|~略号(ラ)|~説明| |リューシストラテー|Λυσιστράτη||||アテーナイ人| |カロニーケー|Καλονίκη||||アテーナイ人| |ミュッリネー|Μυρρίνη||||アテーナイ人| |ランピトー|Λαμπιτώ||||ラケダイモーン人| |老人たちから成る合唱隊|Χορὸς γερόντων||||| |女たちから成る合唱隊|Χορὸς γυναικῶν||||| |最高参議委員|Πρόβουλος||||| ||Πρεσβύτεραι γυναῖκες τρεῖς||||| |4人の女たち|Γυναῖκες τέτταρες||||| |キーネーシアース|Κινησίας||||ミュッリネーの夫| |ラケダイモーンの伝令|Κῆρυξ Λακεδαιμονίων||||| |ラケダイモーンの使節|Πρεσβευτής Λακεδαιμονίων||||| |アテーナイの使節|Πρεσβευτής Ἀθηναίων||||| |アテーナイ人|Ἀθηναῖος||||| ***黙り役(κωφὰ πρόσωπα) [#vdeed022] -アテーナイの女たち(Γυναῖκες Ἀθηναίων) -ボイオーティアの女(Γυνὴ Βοιωτία) -コリントスの女(Γυνὴ Κορινθία) -伝令の女(Κηρυκαῖνα) -国有奴隷の漕ぎ手(Ὑπηρεταί δημόσιοι) -弓兵(Τοξοταί) -(Πρεσβύτεραι γυναῖκες) -キーネーシアースの奴隷(Οἰκέτης Κινησίου) -キーネーシアースの子ども(Παίδιον Κινησίου) -(Διαλλαγή) -ラケダイモーン人たち(Λακεδαιμόνιοι) -アテーナイ人たち(Ἀθηναῖοι) **あらすじ [#bad79954] |90|90|50|450|80|c |~行|~場|~韻律|~あらすじ|~役者入退場| |''1--253''|前口上|3ia||| |''254--386''|入場|4ia, ia.-tr.||| |''387--466''|場|3ia||| |''467--613''|論争|4ia, ia.-an., 4an, an., 3ia||| |''614--705''|パラバシス|ia.-tr.||| |''706--780''|第1場|||| |RIGHT: 706--769|3ia|||| |RIGHT: 770--776|6da|||| |RIGHT: 777--780|3ia|||| |''781--828''|第1歌|tr.||| |''829--1013''|第2場|3ia. etc.||| |RIGHT: 829--953|3ia|||| |RIGHT: 954--979|an.|||| |RIGHT: 980--1013|3ia|||| |''1014--1071''|第2歌|tr.||| |''1072--1188''|第3場|4an, 3ia||| |''1189--1215''|第3歌|tr.||| |''1216--1321''|退場|3ia etc.||| :3ia|iambic trimeter :4ia|iambic tetrameter (recitative) :ia.-tr.|iambo-trochaic :4an|anapaestic tetrameter (recitative) **役者の割り振り(推定) [#g2a346aa] |~行|~第1俳優|~第2俳優|~第3俳優|~第4俳優|~第5俳優| |RIGHT: 1–|Lysistrata||||| |RIGHT: 6–|↓|Calonica|||| |RIGHT: 69–|↓|↓||Myrrhina|| |RIGHT: 81–|↓|↓|Lampito|↓|| |RIGHT: 245–|↓|↓||↓|| |RIGHT: 254–|↓|↓||↓|| |RIGHT: 387–||Probulus|||| |RIGHT: 430–|Lysistrata|↓|||| |RIGHT: 439–|↓|↓|Graus A||| |RIGHT: 443–|↓|↓|↓|Graus B|| |RIGHT: 447–60|↓|↓|↓|↓|Graus C| |RIGHT: 608–613|↓|↓|||| |RIGHT: 727–|↓|Mulier A|||| |RIGHT: 735–|↓|↓|Mulier B||| |RIGHT: 742–|↓|↓|↓|Mulier C|| |RIGHT: 760–780|↓|↓|↓|↓|Mulier D| |RIGHT: 781–|↓||||| |RIGHT: 830–836|↓||Mulier||| |RIGHT: 837–845|↓|||Myrrhina|| |RIGHT: 845–864|↓|Cinesias||↓|| |RIGHT: 865–951||↓||↓|| |RIGHT: 952–979|||||| |RIGHT: 980–1013|||||| |RIGHT: 1112–1187|Lysistrata||||| |RIGHT: 1216–1321|Legatus||||| #include(eLearning/Greek/Aristophanes/Lysistrata/Biblio,notitle)