eLearning/HandbookForWriters
Adversaria ad operis citationem†
- 原則
- 引用文献の表記方法については、「簡潔に」「明瞭に」を心がける。これら2つは、多くの場合は相反する目的になるので、うまくバランスを取ることが大切である。
- 著者が変わっているが、版表示が継続している場合
- Teubner の Bacchylides の刊本は、Blass -> Snell -> Maehler と変わっているが、版表示は Blass から引き継がれている。たとえば、Teubner の Bacchylides の刊本の一覧を作る場合、西洋古典学で行われている普通の Bibliography の記法に従うと、それぞれが連続しなくなってしまう。eLearning/Greek/Bacchylides では、post . . . edidit を、revision の意味で解釈して（一部を）解決した。
- 編者、訳者を表題の前に書くか、後に書くか
- 一般に、前に書く場合は、後に書く場合よりも重要度が高くなる。古典作品の場合は、表題よりも編者や訳者の方が重要度が高いので、前に書く傾向がある。
- author--date system
- New Hart's Rules, 324 の Balassa, Bela (1961) . . . と Magarey, M.E. 1988 . . . の違いは？
- et al.
- New Hart's Rules, 325. et al. のあとに , は必要か？ 通常は double punctuation を避ける。
- ページ数の表記
- 自然科学では、論文などが短いことが多いため、ページ数は表記しないことが多い。一方社会科学などではページ数を表記する。
- 作者名と作品名の日本語表記
- アリストパネース『蜂』などはよいが、Lys. 1 などはどのように表記するか。リューシアース第1番弁論、リューシアース弁論第1番、など、いくつか考えられる。
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
