TypeSetting/MakingOfProceedings/DocToLaTeX
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
|
ログイン
]
開始行:
[[TypeSetting/MakingOfProceedings]]
*Word -> LaTeXの変換（論文集制作） [#jfe778e2]
方針は[[はじめに>TypeSetting/MakingOfProceedings/Intro]]...
**0, Wordファイルの編集 [#ed7b4ec2]
+ルビ（マクロで置換）
--http://hermione.s41.xrea.com/pukiwiki/pukiwiki.php?OOob...
--http://oooug.jp/faq/index.php?faq%2F4%2F1791
**1, .doc -> .html [#q5a8dc03]
+LibreOfficeの設定を行っておく．
--［ツール］—［オプション］をクリックする．
--「読み込み／保存」の「HTML互換性」を選択する．
--「文字集合」を「Unicode (UTF-8)」に変更する．
+.doc ファイルを開き，［ファイル］—［別名で保存］で「ファ...
1を行わないとギリシア文字の部分が α などの実体参照...
**2, HTMLタグの削除 [#w369bf25]
このあとはPerlとテキストエディタで作業していく．
+改行コードの変換（CR, LF -> LF）．
+改行を半角スペースに変換．
+タブなどの空白文字を半角スペースに変換．
+2つ以上連続する半角スペースを1つに変換．
+LaTeXのマクロに変換する必要のあるタグを一旦別の記号に変...
--&
--<SUP></SUP></A>（脚注記号．脚注記号にはアンカーがつくこ...
--<SUP></SUP>（普通の上付文字）
--<I></I>
--<B></B>
--<EM></EM>
--<BR>（\bigskipに相当するところがあるかもしれないので，...
+</P>を改行2つに変換．
+すべてのHTMLタグを削除．
+5の記号を変換．
--連続しているところは1つにまとめる．
--LaTeXのマクロに変換．
+行頭・行末の半角スペースを削除．
+空行を削除．
+段落分けをLaTeX用に変換．和欧混植時に便利な「電子メール...
以上の例．
-[[変換スクリプトの例>TypeSetting/MakingOfProceedings/Doc...
**3, 脚注の挿入 [#cec36cd5]
+2でできたファイル（text.txt）の前半には本文が，後半には...
+脚注ファイル（notes.txt）には1脚注1行の形式（ただし空行...
+notes.txtから空行と行頭の「脚注番号＋半角スペース」を削...
+text.txtの脚注が入る部分は，たとえば脚注31なら「FootNote...
+脚注が挿入されたファイルはarticle.txtなどとする．
**4, いろいろな変換（1） [#of2fa4f6]
+全角英数字 -> 半角．
+半角カタカナ -> 全角．
+LaTeX の特殊文字に \ を付加．
+その他のLaTeXの特殊文字を処理．
+cf. などを cf.\ に．
+M. L. などを M.~L. に．
+数字の前後の - を -- に変換（二分ダーシでない箇所を後で...
+行頭・行末の半角スペースを削除．
+} の前の半角スペースを外に出す．
+省略記号の . が\textitの外に出ている場合中に入れる．
**5, 和文文字の変換 [#n19ab47d]
+和文文字中の半角文字．
+和文中の () を全角に変換．
+などなど．
**6, ギリシア文字の変換 [#h6d22509]
+ギリシア語単語を\GreekTextで囲む．
+\GreekTextが半角スペースなどを挟んで隣り合っていれば結合．
+\GreekTextの前後に - があれば中に入れる．
+\GreekTextの後に ' があれば中に入れる．
+ギリシア文字の後の ' を '' に変換．
あとで必要に応じて\GreekText{xxx}を\foreignlanguage{greek...
**7, いろいろな変換（2） [#c31cec47]
+p.~1 などの処理．
**8, 最終調整 [#wbae9a15]
一括変換できないものをエディタ上で確認しながら一つずつ修...
+二分ダーシ．
-- - となっているもののうち，ハイフンに変換すべきところは...
-- -- をすべて二分ダーシに変換する．
+\bigskip
--***bigskip*** となっているもののうち，\bigskipが必要な...
--***bigskip*** をすべて\bigskipに変換する．
+フル・ストップの後に \ を入れるべきところ，\@ を入れるべ...
--特に古典作家名と作品名．
+「\footnote{xxx.}和文文字」の場合「\footnote{xxx.} 和文...
+かっこ類に全角を使うか，半角を使うか．「( ) （）」のすべ...
+他の記号類についても全角／半角の使い分けが適切かどうか，...
+文献表中はフル・ストップの扱いが他と異なるので注意する（...
+他の全体的な体裁．
**9, HTMLのタグ [#u78aba84]
|~構造|~MS Word 2016|~LibreOffice|
|~表題|<p class=MsoTitle>||
|~副題|<p class=MsoSubtitle>||
|~見出し1|<h1>|<h1>|
|~見出し2|<h2>|<h2>|
|~見出し3|<h3>|<h3>|
|~引用文1|<blockquote>||
|~引用文2|<pre>||
|~引用||<blockquote>|
|~整形済みテキスト||<pre class="cjk">|
**10, ギリシア語 [#m2fd6e56]
+ギリシア語の疑問符 ; にはASCII文字の ; を用いる方がよい...
+inputencにutf8xを用いる場合とutf8を用いる場合があるが，...
+アポストロフィの後に空白を挿入しない著者も多いので注意す...
終了行:
[[TypeSetting/MakingOfProceedings]]
*Word -> LaTeXの変換（論文集制作） [#jfe778e2]
方針は[[はじめに>TypeSetting/MakingOfProceedings/Intro]]...
**0, Wordファイルの編集 [#ed7b4ec2]
+ルビ（マクロで置換）
--http://hermione.s41.xrea.com/pukiwiki/pukiwiki.php?OOob...
--http://oooug.jp/faq/index.php?faq%2F4%2F1791
**1, .doc -> .html [#q5a8dc03]
+LibreOfficeの設定を行っておく．
--［ツール］—［オプション］をクリックする．
--「読み込み／保存」の「HTML互換性」を選択する．
--「文字集合」を「Unicode (UTF-8)」に変更する．
+.doc ファイルを開き，［ファイル］—［別名で保存］で「ファ...
1を行わないとギリシア文字の部分が α などの実体参照...
**2, HTMLタグの削除 [#w369bf25]
このあとはPerlとテキストエディタで作業していく．
+改行コードの変換（CR, LF -> LF）．
+改行を半角スペースに変換．
+タブなどの空白文字を半角スペースに変換．
+2つ以上連続する半角スペースを1つに変換．
+LaTeXのマクロに変換する必要のあるタグを一旦別の記号に変...
--&
--<SUP></SUP></A>（脚注記号．脚注記号にはアンカーがつくこ...
--<SUP></SUP>（普通の上付文字）
--<I></I>
--<B></B>
--<EM></EM>
--<BR>（\bigskipに相当するところがあるかもしれないので，...
+</P>を改行2つに変換．
+すべてのHTMLタグを削除．
+5の記号を変換．
--連続しているところは1つにまとめる．
--LaTeXのマクロに変換．
+行頭・行末の半角スペースを削除．
+空行を削除．
+段落分けをLaTeX用に変換．和欧混植時に便利な「電子メール...
以上の例．
-[[変換スクリプトの例>TypeSetting/MakingOfProceedings/Doc...
**3, 脚注の挿入 [#cec36cd5]
+2でできたファイル（text.txt）の前半には本文が，後半には...
+脚注ファイル（notes.txt）には1脚注1行の形式（ただし空行...
+notes.txtから空行と行頭の「脚注番号＋半角スペース」を削...
+text.txtの脚注が入る部分は，たとえば脚注31なら「FootNote...
+脚注が挿入されたファイルはarticle.txtなどとする．
**4, いろいろな変換（1） [#of2fa4f6]
+全角英数字 -> 半角．
+半角カタカナ -> 全角．
+LaTeX の特殊文字に \ を付加．
+その他のLaTeXの特殊文字を処理．
+cf. などを cf.\ に．
+M. L. などを M.~L. に．
+数字の前後の - を -- に変換（二分ダーシでない箇所を後で...
+行頭・行末の半角スペースを削除．
+} の前の半角スペースを外に出す．
+省略記号の . が\textitの外に出ている場合中に入れる．
**5, 和文文字の変換 [#n19ab47d]
+和文文字中の半角文字．
+和文中の () を全角に変換．
+などなど．
**6, ギリシア文字の変換 [#h6d22509]
+ギリシア語単語を\GreekTextで囲む．
+\GreekTextが半角スペースなどを挟んで隣り合っていれば結合．
+\GreekTextの前後に - があれば中に入れる．
+\GreekTextの後に ' があれば中に入れる．
+ギリシア文字の後の ' を '' に変換．
あとで必要に応じて\GreekText{xxx}を\foreignlanguage{greek...
**7, いろいろな変換（2） [#c31cec47]
+p.~1 などの処理．
**8, 最終調整 [#wbae9a15]
一括変換できないものをエディタ上で確認しながら一つずつ修...
+二分ダーシ．
-- - となっているもののうち，ハイフンに変換すべきところは...
-- -- をすべて二分ダーシに変換する．
+\bigskip
--***bigskip*** となっているもののうち，\bigskipが必要な...
--***bigskip*** をすべて\bigskipに変換する．
+フル・ストップの後に \ を入れるべきところ，\@ を入れるべ...
--特に古典作家名と作品名．
+「\footnote{xxx.}和文文字」の場合「\footnote{xxx.} 和文...
+かっこ類に全角を使うか，半角を使うか．「( ) （）」のすべ...
+他の記号類についても全角／半角の使い分けが適切かどうか，...
+文献表中はフル・ストップの扱いが他と異なるので注意する（...
+他の全体的な体裁．
**9, HTMLのタグ [#u78aba84]
|~構造|~MS Word 2016|~LibreOffice|
|~表題|<p class=MsoTitle>||
|~副題|<p class=MsoSubtitle>||
|~見出し1|<h1>|<h1>|
|~見出し2|<h2>|<h2>|
|~見出し3|<h3>|<h3>|
|~引用文1|<blockquote>||
|~引用文2|<pre>||
|~引用||<blockquote>|
|~整形済みテキスト||<pre class="cjk">|
**10, ギリシア語 [#m2fd6e56]
+ギリシア語の疑問符 ; にはASCII文字の ; を用いる方がよい...
+inputencにutf8xを用いる場合とutf8を用いる場合があるが，...
+アポストロフィの後に空白を挿入しない著者も多いので注意す...
ページ名:
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
