eLearning/Greek/Tragoedia の編集 - 松浦高志のWikiページ

[[eLearning/Greek]]

*Tragoedia（悲劇） [#w867aedc]

このページではギリシア語による悲劇についてのみ言及しています。ギリシア語・ラテン語による劇一般については次のページを参照してください。

-[[eLearning/Drama]]

**用語と訳語 [#s6f0c8d8]

|~英語|~日本語訳|~説明|
|recitative|叙唱（的）||
|lyric|歌唱（的）||

**Dramatis personae [#q9e6e98a]

:合唱隊長|合唱隊長は他の合唱隊員とは違ってせりふをもつ。合唱隊長によるせりふは次の場合に多い。
--対話の部分で役者と話すとき
--歌と対話の部分の間
--人物の到着や出発を伝えるとき
--叙唱的アナパイストス（recitative anaphaest）の部分

**構成 [#ta11d75a]

ギリシア悲劇は、俳優によるせりふ（dialogue）の場面（scene）と合唱隊による歌が、交互に繰り返される構成を取る。一般に最初はせりふの場面で始まり、合唱隊が入場して非ストロペー型の歌を歌う。その後はせりふの場面と合唱隊によるストロペー型の歌が交互に繰り返され、最後はせりふの場面になって、合唱隊が退場する。

なお、下の表はギリシア悲劇の構成を「おおまかに」述べただけであって、したがってすべての劇がこの構成に忠実に従っている、というわけではない。また、以下のような区分とその名称はアリストテレースに初めて現れる点にも注意する必要がある。

紀元前4世紀には、合唱隊による間奏曲（choral interlude）によって、劇全体が5つの部分（μέρη）、すなわち「全5幕」に分けられることが普通になった。

**対話の場面の分類 [#e6f07406]

対話の場面はおおよそ次のように分類される。

***長い対話 [#kf7df8ae]

:語り（ῥῆσις, rhesis）|俳優がトリメトロスで述べる長いせりふ。修辞的に書かれ、劇の筋書きに対して重要な役割を果たしている。
:論争（ἀγὼν λόγων, agon logon; contest of speeches；「せりふの戦い」）|論戦。2人の俳優が比較的長いせりふを交互に言い合うもの。それぞれのせりふの後に''合唱隊長''（κορυφαῖος, koryphaios）による、通常は2行のせりふが続く。これは第3俳優の前で演じられることがあり、この場合第3俳優は審判の役割を果たすことになる。多くの場合、この後に論争的な短い対話（1行対話や2行対話）が続くことが多く、そこで議論が先鋭化される。
:使者の語り（messenger-rhesis）|劇全体の 2/3 から 4/5 あたりで使者が登場し、長いせりふを述べることがよくある。これは場合によっては劇のはじめの方で起こることもあるし、2回起こることもある。

***短い対話 [#x9bc2318]

:1行対話（στιχομυθία, stikhomythia; stichomythia）|多くの場合、2人の主要人物による1行ずつの対話。トリメトロスのこともあるし、テトラメトロスのこともある。それぞれのせりふが1行で述べられなければならないため、文法上の省略（ellipsis）やサスペンション（suspension）が起こることがよくある。
:2行対話（διστιχομυθία, distikhomythia; distichomythia）|2行対話は1行対話のバリエーションと見なすことができる。
:連続アンティラベー（continuous antilabe）|A::B / A::B / A::B のように、俳優2人が1行を分割してせりふを述べる部分が長く続く場合をいう。これは通常、1行対話の後に続けて置かれ、対話の速度を増すために用いられる。

**演出 [#b43b0760]

***eisodos [#a667de54]

cf. Pollux 4.126--127.

**ビューザンティオン三篇選集（Byzantine Triads） [#y9d67925]

:A.|'''Pr.''', '''Th.''', '''Pers.'''
:S.|'''Aj.''', '''El.''', '''OT'''
:E.|'''Hec.''', '''Or.''', '''Ph.'''

**(Duckworth) Companions to Greek and Roman Tragedy (Bloomsbury) [#cb231cbf]

+Aeschylus, '''Libation Bearers''' (by C. W. Marshall, 20)
+Aeschylus, '''Suppliants''' (by Thalia Papadopoulou, 20)
+Aeschylus, '''Eumenides''' (by Robin Mitchell-Boyask, 20)
+Aeschylus, '''Prometheus Bound''' (by Ian Ruffell, 20)
+Aeschylus, '''Persians''' (by David Rosenbloom, 20)
+Aeschylus, '''Agamemnon''' (by Barbara Goward et al., 20)
+Sophocles, '''Antigone''' (by Douglas Cairns, 20)
+Sophocles, '''Oedipus at Colonus''' (by Adrian Kelly, 20)
+Sophocles, '''Philoctetes''' (by Hanna M. Roisman, 20)
+Sophocles, '''Electra''' (by Michael Lloyd, 20)
+Sophocles, '''Women of Trachis''' (by Brad Levett, 20)
+Sophocles, '''Ajax''' (by Jon Hesk, 20)
+Euripides, '''Andromache''' (by Hanna M. Roisman, 20)
+Euripides, '''Electra''' (by Rush Rehm, 20)
+Euripides, '''Children of Heracles''' (by Florence Yoon, 20)
+Euripides, '''Euripides Iphigenia among the Taurians''' (by Isabelle Torrance, 20)
+Euripides, '''Euripides: Cyclops''' (by Carl A. Shaw, 20)
+Euripides, '''Hecuba''' (by Helene P. Foley, 20)
+Euripides, '''Suppliant Women''' (by Ian C. Storey, 20)
+Euripides, '''Alcestis''' (by Niall W. Slater, 20)
+Euripides, '''Trojan Women''' (by Barbara Goff, 20)
+Euripides, '''Ion''' (by Laura Swirft, 20)
+Euripides, '''Iphigenia at Aulis''' (by Pentelis Michelakis, 20)
+Euripides, '''Heracles''' (by Emma Griffiths, 20)
+Euripides, '''Bacchae''' (by Sophie Mills, 20)
+Euripides, '''Medea''' (by William Allan, 20)
+Euripides, '''Hippolytus''' (by Sophie Mills, 20)

#include(./Biblio,notitle)

タイムスタンプを変更しない