eLearning/Greek/PaulusSilentiarius の編集 - 松浦高志のWikiページ

[[eLearning/Greek]]

*Paulus Silentiarius（パウロス・シレンティアーリオス） [#fcdb201f]

>Last updated: 2011/09/20 by MATSUURA Takashi

-Παῦλος Σιλεντιάριος
-Paulus Silentiarius
-Paul the Silentiary
-Paul. Sil. (LSJ)

**作品 [#nb27dd23]

-『聖ソフィア大聖堂と説教壇の描出』
--Ἔκφρασις τοῦ ναοῦ τῆς ἁγίας Σοφίας
--'''Descriptio S. Sophiae et Ambonis'''
--S. Soph. et Amb.

皇帝ユスティニアーノスI世のもと，紀元後562年に再建された聖ソフィア大聖堂の献堂式の際に作られた叙事詩．
//説教壇（ἄμβων, ambon; ambo）

聖ソフィア大聖堂については以下の記事が参考になる。

-[[Wikipedia (ja):http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A4%E3%82%BD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2]]
-http://www.geocities.jp/tell080/

**構成 [#w97a91f1]

***'''S. Soph.''' [#kc51e6b1]

|~uersus|~metrum|~caput|
|''1--80''|ia. tri.|''皇帝への賛辞''|
|''81--134''|,,|''総主教への賛辞''|
|''135--353''|hex.|''「新しいローマ」と皇帝の大聖堂再建に対する賛辞''|
|''354--920''||''聖ソフィア大聖堂の描出''|
|RIGHT:354--410|hex.|東端にある，主にアプスとエクセドラの描出|
|RIGHT:411--416|ia. tri.||
|RIGHT:417--|hex.|西端の描出|
|''921--966''|,,|''皇帝への賛辞''|
|''967--1029''|,,|''総主教への賛辞''|

***'''Amb.''' [#z5673c5f]

|~uersus|~metrum|~caput|
|''1--29''|ia. tr.|皇帝への賛辞|
|''30--49''|hex.|使徒や聖人に対する祈願|
|''50--304''|,,|説教壇の描出|

**翻訳 [#y00bd83a]

-Bell, '''S. Soph.''' 1--353, 921--1029.
-Mango, '''S. Soph.''' 186--202, 352--899; '''Amb.''' 50--304.
-Swainson and Lethaby.
-Ducange (Latin) '''S. Soph''' 1--1029.

Bell, Mango, Swainson and Lethaby のいずれも抄訳．『聖ソフィア大聖堂の描出』には Ducange による全訳（ラテン語訳）がある．

#include(eLearning/Greek/PaulusSilentiarius/Biblio,notitle)

タイムスタンプを変更しない