[[eLearning/Greek/Aeschylus]]

*アイスキュロスの校訂本 [#n7f01013]

>Last updated: 2012/02/10 by MATSUURA Takashi

-F. Asulanus (Venetiis, 1518). [editio princeps; editio Aldina, Aldine edition]
-Adrianus Turnebus (Parisiis, 1552). Google Books: [[1:http://books.google.co.jp/books?id=qNUPAAAAQAAJ]]
-Francesco Robortello (Venetiis, 1552). Google Books: [[1:http://books.google.co.jp/books?id=YIc6AAAAcAAJ]]
-Petrus Victorius [Pietro Vettori] (Paris: Ex officina Henrici Stephani, 1557). Google Books: [[1:http://books.google.co.jp/books?id=4doPAAAAQAAJ]]

最初の印刷本(editio princeps)は、Aldus から出版された、Asulanus(Aldus Manutius の義父)校訂のものである。これはM写本にもとづいているので、『アガメムノーン』の大部分(vv. 319--1076, 1168--1673)と『コエーポロイ』の最初(vv. 1--9)を含んでおらず、さらにこの2つが1つの作品として扱われている。Turnebus の校訂本は editio princeps を校訂したものであった。
最初の印刷本(editio princeps)は、Aldus から出版された、Asulanus(Aldus Manutius の義父)校訂のものである。これはM写本にもとづいているので、『アガメムノーン』の大部分(vv. 319--1076, 1168--fin.,Pageの校訂本ではvv. 311--1066, 1160--1673)と『コエーポロイ』の最初(vv. 1--9)を含んでおらず、さらにこの2つが1つの作品として扱われている。Turnebus の校訂本は editio princeps を校訂したものであった。

Francesco Robortello は『アガメムノーン』と『コエーポロイ』が別の劇だと気づき、M写本に含まれていない部分を欠損部分(lacuna)として校訂した。Petrus Victorius はF, Tr写本を用い、初めて『アガメムノーン』の全体を校訂した。

トップ   編集 差分 履歴 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS