eLearning/Intermediate

中級ギリシア語

学習案内

  1. 語彙:まずは語彙集付きの講読用教材を用いるとよいでしょう.不足するときはLiddell, IntermediateとLSJ (Liddell, Scott, and Jones [eds])を併用するとよいでしょう.英語が古くてわかりづらいときは,Diggle (Cambridge Lexicon)やMontanari (GE)を使うとよいでしょう.
  2. 単語の変化形:初級文法書で確認できます.載っていないものはSmyth, Grammar²で探します.
  3. 動詞の主要部分:初級文法書では不足していることがあります.Smyth, Grammar², 684–722 (Appendix: List of Verbs)で確認するようにするとよいでしょう.
  4. 統語論:初級文法書で確認できます.載っていないものはSmyth, Grammar²で探します.
  5. 小辞(particle):辞書や文法書では,訳が載っていても具体的な意味がわからないことがよくあります.難しいですがDenniston, Greek Particles²を見るとよいでしょう.紀元前4世紀以前の作品であれば,その箇所が引用されている可能性も高いので,引用箇所索引も探します.

文献案内

中級講読用の辞典としてはLiddell, Intermediateか(Perseusのページでは‘Middle Liddell’と表示されます).あるいはより新しいDiggle (ed.), Lexiconを使うとよいでしょう.文法書としてはSmyth, Grammar²か,あるいはより新しいvan Emde Boas et al., Grammarを使うとよいでしょう.大辞典としてはLiddell, Scott, and Jones (eds), Lexicon⁹ (LSJ)が汎用的(注釈などでよく言及される)ですが,より現代的なMontanari (ed.), Dictionaryと併用してもよいでしょう.

紙媒体の書籍を購入する場合,特にSmythについては気をつけてください.少々値は張りますが(2023年4月現在10,000円以上します),Harvard University Press発行のハードカバー版(ISBN 978-0674362505)を買うようにしてください(こちらは新しい第2版).安い(ペーパーバック)版は,版権の切れた古い第1版(無料でPDFファイルを入手できる)を印刷して製本しただけのものです.改訂内容はわずかなのでもちろん第1版を使ってもよいのですが,たとえば論文中で引用する際に第1版から引用していると,「最新の情報から引用する」という,学術論文の原則を理解していないと判断されるおそれがあります.

Smyth(第1版の旧版),Goodwin, Gildersleeve, LSJ, Intermediateなど古い書籍はPerseusのサイトで閲覧することができます.

新約聖書用辞書(オンライン)

参考文献


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS