eLearning/Greek/Dinarchus/InDemosthenem/Commentary の履歴差分(No.3)

• 履歴一覧
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• 履歴 を表示
• eLearning/Greek/Dinarchus/InDemosthenem/Commentary へ行く。
  • 1 (2008-09-10 (水) 11:50:26)
  • 2 (2008-09-10 (水) 13:20:30)
  • 3 (2008-09-10 (水) 20:16:14)

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。

[[eLearning/Greek/Dinarchus/InDemosthenem]]

*注釈 [#a88bb30e]

>Last updated: 2008/09/10 by MATSUURA Takashi

**A (1--4) Introduction [#i378862b]

1. ''καὶ θανάτου τετιμημένος:'' '''even'''.

''οὗτος:'' this man.

2. ''ταῦτ':'' adv.

''ἀγωνιζομένοις ἀγῶνα:'' internal acc.
''ἀγωνιζομένοις ἀγῶνα:'' cognate acc.

''οὐδὲ πώποτε:'' οὐδέ = not '''even'''.

''πρῶτον μέν:'' corresponds to ἔπειτα.

''ἄν:'' = ἐάν.

3. ''οἵ:'' rel. pron.; = οὗτοί εἰσιν οἳ κτλ.

''διότι:'' = ὅτι.

7. ''τουτὶ γάρ:'' `No, for this . . .'.
5. ''ἐπὶ σοῦ:'' `in front of you'.

''καὶ αὐτοί:'' `they '''indeed''''.

7. ''Ναί:'' sc. ἄκυρός ἐστιν.

''τουτὶ γάρ:'' `No, '''for''' this . . .'.