[[eLearning/Greek/Aristophanes]]

*アリストパネースの写本 [#gc683335]

>Last updated: 2008/12/25 by MATSUURA Takashi
>Last updated: 2008/12/30 by MATSUURA Takashi

**概観 [#xeb778b1]

アリストパネースの写本は240ほどある。ビュザンティオン三篇選集(Byzantine triad)に含まれる『プルートス』『雲』『蛙』の写本は比較的多いが、それ以外を含む写本は少ない。

以下に代表的な写本のうちのいくつかを挙げる。以下の情報は主に White, '''Scholia on Aves''', lxxxvi ff. によるが、最近の研究も加味してある。
:凡例|
--[  ] は「一部を含んでいる」の意味
--. . . はアリストパネース以外の作品が含まれていることを表す
--(  ) 内の数字は、含んでいる劇の数

~

|~記号|~名称|~時代|~所在|~材質|~フォリオ数|~大きさ|~含んでいる劇|~備考|
|R|Ravennas 429|10世紀中頃|クラッセンセ図書館(ラヴェンナ)|羊皮紙|192|32.5 x 21.5 cm|'''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', '''Av.''', '''Pax''', '''Lys.''', '''Ach.''', '''V.''', '''Th.''', '''Ec.''' (11)||
|V|Venetus Marcianus 474|11 or 12世紀|聖マルコ国立図書館(ヴェネツィア)|羊皮紙|172|28.0 x 21.5 cm|'''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', '''Av.''', '''Pax''', '''V.''' (7)||
|G|Venetus Marcianus 475|15世紀|聖マルコ国立図書館(ヴェネツィア)|羊皮紙|144|35.5 x 24.5 cm|'''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', '''Av.''', '''Pax''', '''V.''', . . . (7)||
|'''Γ'''|Laurentianus 31.15|14世紀|メディチ=ラウレンツィアーナ図書館(フィレンツェ)|紙|162 (165)|32.5 x 24.5 cm|. . ., '''Ach.''', ['''Ec.'''], '''Eq.''', ['''Av.'''], ['''V.'''], ['''Pax'''] (6)||
|E|Estensis gr. 127|14世紀|エステンセ図書館(モデナ)|紙|230|25.5 x 17.5 cm|'''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', ['''Av.'''], '''Ach.''' (6)||
|M|Ambrosianus L 39 sup.|14世紀|アンブロシアーナ図書館(ミラノ)|紙|314|22.5 x 15 cm|. . ., '''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', ['''Av.'''], . . . (5)||
|U|Urbinas 141|14世紀|ヴァティカン図書館(ローマ)|紙|191|25.0 x 17.0 cm|. . ., '''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Av.''', . . . (4)||
|C|Parisinus Regius 2717|16世紀|パリ国立図書館|紙|180|32.5 x 23.0 cm|'''Eq.''', '''Ach.''', '''V.''', '''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Av.''', ['''Pax'''], ['''Lys.''']||
|M9|Ambrosianus L41 sup.|15世紀|アンブロシアーナ図書館(ミラノ)|紙|285|22.5 x 14.0 cm|'''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', '''Av.''', '''Ach.''' (6)||
|E2|Estensis 3.D.14|15世紀|エステンセ図書館(モデナ)|紙|235|22.5 x 16.0 cm|'''Ra.''', '''Eq.''', '''Av.''', '''Ach.''' (4)||
|L|Holkhamensis gr. 88|15世紀|ボドレアン図書館(オックスフォード)|紙|278|25.8 x 19.2 cm|'''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', '''Ach.''', '''V.''', '''Av.''', ['''Pax'''] (8)|Wilson, `Triclinian Edition'.|
|B|Parisinus Regius 2715|15世紀|(パリ)|紙|||'''Eq.''', '''Ach.''', '''Av.''', '''V.''', ['''Lys.'''], ['''Ec.'''], ['''Pax'''] (7)|Olson, xci--xciv.|
|B|Parisinus Regius 2715|15世紀|パリ国立図書館|紙|||'''Eq.''', '''Ach.''', '''Av.''', '''V.''', ['''Lys.'''], ['''Ec.'''], ['''Pax'''] (7)|Wilson, '''Aristophanea''', 12; Wilson, '''fabulae''', vi; Olson, xci--xciv.|
|Ald.|editio princeps|1498|CENTER: ---|紙|148|32.0 x 21.0 cm|'''Pl.''', '''Nu.''', '''Ra.''', '''Eq.''', '''Ach.''', '''V.''', '''Av.''', ['''Pax'''], '''Ec.''' (9)||

-全11篇を含む写本は R しかなく、誤りが散見されるものの、もっとも重要な写本である。パピルスを除けば一番古い写本である。
-次に重要なのは V である。
-L は White, `Manuscripts' には現れないが、デーメートリオス・トリクリニオス(Demetrios Triklinios; Demetrius Triclinius; fl.1320)の主に韻律上の誤りを正した校訂本の姿を伝えている点で興味深い。
-L は White, `Manuscripts' には現れないが、デーメートリオス・トリクリニオス(Demetrios Triklinios; Demetrius Triclinius; fl.1320)の、主に韻律上の誤りの訂正を伝えている点で興味深い。
-B は起源を説明することのできない、よい読みを伝えているので、今までは謎に包まれた写本だとされてきたが、Wilson はこれが Andronicus Callistus によって書かれたものであることを発見した(Wilson, '''Aristophanea''', 12)。すなわち、B に伝えられているよい読みは、Callistus の推測である可能性が高い。

**系図 [#t34159cf]

     
**参考文献 [#pc587239]

-Olson, S.D. (ed.), '''Aristophanes: Acharnians''' (Oxford, 2002), lxxv--xcix.
-White, J.W., `The Manuscripts of Aristophanes, I', '''CPh''' 1 (1906), 1--20. [[JSTOR:http://www.jstor.org/pss/261346]]
- --- '''The Scholia on the Aves of Aristophanes''' (Boston, 1914)
-Wilson, N.G., `The Triclinian Edition of Aristophanes', '''CQ''' n.s. 12 (1962), 32--47.
- --- '''Aristophanis fabulae''', I (Oxford, 2007), v--ix.
- --- '''Aristophanea''' (Oxford, 2007), 1--14.
- --- (ed.), '''Aristophanis fabulae''', I (Oxford, 2007), v--ix.


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS