![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
https://museion.sakura.ne.jp/wiki/?Personal/Seminar/2025/04 でこのページにアクセスできます．
古典ギリシア語・古典ラテン語の初級文法を終えたばかりの方々を対象に，原典を読む訓練を行うための読書会を開催します．参加条件は「ギリシア語（またはラテン語）の初級文法を終えているか学習中であること」です．
中級講読の際に用いる辞書や文法書等については次のページを見てください．
新約聖書と旧約聖書（七十人訳聖書）について，中級者向けの行間注形式（原文＋単語の意味と形＋訳）の電子教材が多数あります（アプリも多数あります）．
このページでは，単語の原形（例：σιωπάω）をクリックすると，別のページにいろいろな情報が出てきます．‘Thayer’s Greek Lexicon’の項目が辞書の項です．意味は太字で書かれており，細かい説明はふつうのローマン体（太くない文字）で書かれています．どのような変化形なのかは，テキストのギリシア語の単語をクリックすれば見られますが，これだとほとんど勉強になりませんので，まずは自分で考えてみてください．
今回読む箇所の注釈（Culy）はp. 26の最後の2行からです．第26–38節の英訳はp. 26の中ほどからにあります．
旧約聖書（七十人訳聖書）の学習教材は次にあります（今回は読みません）．
| 回 | 日 | ラテン語（09:40–11:00） | ギリシア語（11:00–12:30） | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| カエサル『ガッリア戦記』 | 『ルカ福音書』＆プラトーン『クリトーン』 | |||
| 第1回 | 8月4日（月） | 『ガッリア戦記』1.8.3–4: ubi ea diēs, ... hōc cōnātū dēstitērunt. | 『ルカ福音書』第1章第26–28節（ἐν δὲ τῷ μηνὶ ... πρὸς αὐτὴν εἶπεν.） | |
| 第2回 | 8月14日（木） | 『ガッリア戦記』1.9.1–3: relinguēbātur ūna ... obstrictās volēbat. | 『ルカ福音書』第1章第28–30節（χαῖρε, κεχαριτωμένη ... παρὰ τῷ θεῷ） | |
| 第3回 | 8月18日（月） | 『ガッリア戦記』1.9.4: itaque rem ... trānseant. | 『ルカ福音書』第1章第31–33節（καὶ ἰδοὺ ... οὐκ ἔσται τέλος.） | |
| 第4回 | 8月25日（月） | 『ガッリア戦記』1.10.1–: Caesarī renūntiātur ... | 『ルカ福音書』第1章第34–??節（εἶπεν δὲ Μαριὰμ ...） | |
| 第5回 | 9月1日（月） | |||
| 第6回 | 9月8日（月） | |||
| 第7回 | 9月16日（火） | |||
| 第8回 | 9月22日（月） |
さて，講読会への参加をご希望の方は
をお聞かせ下さい．このページの下の方の掲示板に書き込むか，メールを
cmatuura<AT>mail.ecc.u-tokyo.ac.jp
までお願いします（<AT> を @ に置き換えてください）．
それではみなさんのご参加を心よりお待ちしています(^o^)
