eLearning/Greek/Bacchylides の履歴(No.7) - 松浦高志のWikiページ

eLearning/Greek

Bacchylides（バッキュリデース）†

Last updated: 2008/09/10 by MATSUURA Takashi

Βακχυλίδης
Bacchylides (Lat., Engl.)
Bakchylides (Dt.)
Bacchylide (Fr.)
バッキュリデース
バキュリデース
バキュリデス
バッキュリデス

↑

作家略号†

LSJ B.

↑

バッキュリデースについて†

Suda s.v. Bacchylides

ケオース島（Κέως; Ceos）のイウーリス市（Ἰουλίς; Ioulis）の出身。メドーン（Μέδων; Medon）あるいはメイドーン（Μείδων; Meidon）の息子。運動選手バッキュリデースの孫。抒情詩人シモーニデース（Σιμωνίδης; Simonides）の甥。

生没年ははっきりしない。年代が推測できる作品は次の通りである（一部）。

B. 13: おそらく485年か483年。
B. 6, 7: 452年。
B. 3: 468年。

B.3 はオリュンピア競技会でのヒエローン（シュラクーサイの僣主）の勝利をたたえて作られたものであり、おそらくこれをもとにエウセービオス（Eusebius）は『年代記』*1 において彼の盛年（ἀκμή; acme）を468/7年としている。『年代記』では2つ目の年代として451/0年が挙げられているが、これは没年を表していると考えるのが適当である。

↑

作品と校訂本†

バッキュリデースの作品はおそらくアレクサンドレイアの図書館で、詩の形式ごとに、9巻に分けられていたと考えられる。しかし、不幸にして19世紀も終わりを迎えるまでは100行程度の引用断片しか残されていなかった。1896年にエジプト考古学の Sir Wallis Budge がバッキュリデースのパピルスを法外な値段で購入してイギリスに持ち帰ると、Kenyon は早速それを校訂して出版した。

したがって Kenyon によるものが初版本（editio princeps）である。それに続いて Blass による校訂本が Bibliotheca Teubneriana から1898年に出ている。最初の本格的な注釈としては1905年に出版された Jebb のものが挙げられる。

現在もっとも権威のある校訂本は2003年に出版された、Maehler による Bibliotheca Teubneriana のものである（未見）。これは「第11版」とされている。Bibliotheca Teubneriana で出されたものは (Blass ->) Suess -> Snell -> Maehler と改訂されている扱いになっているからである（下の参考文献参照）。

注釈としてもっとも優れているものは1982--97年に出版された Maehler, Die Lieder des Bakchylides であり、その一部が選集として2004年に英訳されている。他に、個々の断片の注釈がいくつも出ている。

↑

番号づけ†

Bacch. 7, 8 は、Kenyon は別の2つの作品としているが、Blass は同一の作品が2つの断片に分かれてしまったものとして、1つの作品として扱っており、Jebb もそれに従っている。これにより、バッキュリデースの作品の番号づけに、主に2つの方法が存在することになる。現在は Maehler の番号づけによるのが一般的である。

↑

個々の断片について†

B. 11
B. 13

参考文献†

↑

テキスト・注釈†

Blass, F. (ed.), Bacchylidis carmina cum fragmentis (Lipsiae [Leipzig], 1898) [T(H)]
--- (ed.), Bacchylidis carmina cum fragmentis [2] (Lipsiae [Leipzig], 1899)
--- (ed.), Bacchylidis carmina cum fragmentis [3] (Lipsiae [Leipzig], 1904) [T(H)]
--- (ed.), Süss, W. (rev.), Bacchylidis carmina cum fragmentis [4] (Lipsiae [Leipzig], 1912)
--- (ed.), Snell, B. (rev.), Bacchylidis carmina cum fragmentis [5] (Lipsiae [Leipzig], 1934)
--- --- Bacchylidis carmina cum fragmentis [6] (Lipsiae [Leipzig], 1949)
--- --- Bacchylidis carmina cum fragmentis [7] (Lipsiae [Leipzig], 1958) [言3] [T(K)]
--- --- Bacchylidis carmina cum fragmentis [8] (Lipsiae [Leipzig], 1961) [倫3]
Jebb, R.C. (ed.), Bacchylides: The Poems and Fragments (Cambridge, 1905) Internet Archive
Kenyon, F.G. (ed.), Bacckylides: Poems; from a papyrus in the British Museum (London, 1897) [editio princeps] Internet Archive
--- (ed.), The Poems of Bacchylides: Facsimile of Papyrus DCCXXXIII in the British Museum (London, 1897)
Snell, B. (ed.), Maehler, H. (rev.), Bacchylidis carmina cum fragmentis [10] (Lipsiae [Leipzig], 1970) [倫3]
Maehler, H. (ed.), Die Lieder des Bakchylides, 1. Teil (Leiden, 1982)
--- (ed.), Die Lieder des Bakchylides, 2. Teil (Leiden, 1997)
--- (ed.), Bacchylides: Carmina cum fragmentis [11] (München, 2003)
--- (ed.), Bacchylides: A Selection (Cambridge, 2004)

#amazon(1108008984,left,Jebb [pbk] [forthcoming])

#amazon(0548184186,left,Jebb [hbk])

#amazon(1430486546,left,Jebb [pbk])

#amazon(348709858X,left,Jebb [Olms - cloth])

#amazon(9004107614,left,Maehler Lieder 1. Teil)

#amazon(9004106715,left,Maehler Lieder 2. Teil [hbk])

#amazon(9004064095,left,Maehler Lieder 2. Teil [pbk])

#amazon(3598711166,left,Maehler Carmina)

#amazon(0521590361,left,Maehler Selection [hbk])

#amazon(0521599776,left,Maehler Selection [pbk])

#amazon(,clear)

↑

翻訳†

Campbell, D.A. (tr.), Greek Lyric IV: Bacchylides, Corinna, and Others (Cambridge, 1992) [Loeb]
Fagles, R. (tr.), Bacchylides: Complete Poems (New Haven, 1961)
Slavitt, D.R. (tr.), Epinician Odes and Dithyrambs of Bacchylides (Pennsylvania, 1998)

#amazon(0674995082,left,Campbell [Loeb])

#amazon(0300075529,left,Fagles)

#amazon(0812234472,left,Slavitt)

#amazon(,clear)

↑

辞典†

Gerber, D. (ed.), Lexicon in Bacchylidem (Hildesheim, 1984) G. Olms

↑

研究書†

Burnett, A.P., The Art of Bacchylides (Cambridge, Mass., 1985)
Fearn, D., Bacchylides (Oxford, 2007)
Lefkowitz, M.R., The Victory Ode: An Introduction (Park Ridge, N.J., 1976)
Stenger, J., Poetische Argumentation: Die Funktion Der Gnomik In Den Epinikien Des Bakchylides (Berlin, 2004)
Wilamowitz-Moellendorff, U. von, Bakchylides (Berlin, 1898) Internet Archive

#amazon(0674046668,left,Burnett)

#amazon(0199215502,left,Fearn)

#amazon(3110181274,left,Stenger)

#amazon(,clear)