TypeSetting/sed の履歴(No.4)

sed による文字変換スクリプト†

一般的な UNIX に標準的に用意されている sed コマンドを用いた文字変換スクリプトです。機種依存文字などを LaTeX の記法に変換します。

例えば glc-mac.sed を使って input.txt 内の文字を変換して output.txt に書き込む場合は次のようにします。

$ sed -f glc-mac.sed input.txt >output.txt

output.txt をさらに処理するような場合は、（シェルの）「パイプ」機能を使うとよいでしょう。

$ sed -f glc-mac.sed input.txt | nkf -e >output2.txt

のようにすると、glc-mac.sed を使って Macintosh の機種依存文字を変換した後、nkf コマンドで文字コードを EUC に変換して output2.txt というファイルに書き込みます。

変換スクリプトは、このページの下に添付されています。改行コードは UNIX 用の LF（\n）にしてあります。必要に応じて変換してください。

Macintosh の機種依存文字を、主に LaTeX の utf/otf パッケージを用いて Adobe-Japan1-5 の文字に変換するスクリプトです。文字コードは Shift-JIS です。