$ upmendex -s index_lang.ist -o example_lang.ind -t example_lang.ilg example.idx
LIV²などを参照.
a ā b bʰ d dʰ e ē ǵ ǵʰ g gʰ gʷ gʷʰ H hₓ h₁ h₂ h₃ ị i ī ḱ k kʷ l m ḿ n ń o ō p r ṛ s t tʰ ụ u ū
aとá āとǎ (ā́の代用) eとé ēとḗ iとí īとǐ (ī́の代用) oとó ōとṓ uとú ūとǔ (ū́の代用)
これではうまく動かないので試行錯誤中.
icu_rules "&[ignore [depunctuation]] \u002a = \u002d \ &a = á < ā = ǎ < b < bʰ < d < dʰ < e = é < ē = ḗ < ǵ < ǵʰ < g < gʰ < gʷ < gʷʰ < H < hₓ < h₁ < h₂ < h₃ < ị < i = í < ī = ǐ < ḱ < k < kʷ < l < m < ḿ < n < ń < o = ó < ō = ṓ < p < r < ṛ < s < t < tʰ < ụ < u = ú < ū = ǔ"
a ā i ī u ū ṛ ṝ ḷ e ai o au ṃ ḥ ẖ ḫ k kh g gh ṅ c ch j jh ñ ṭ ṭh ḍ ḍh ṇ t th d dh n p ph b bh m y r l v ś ṣ s h
次は同一視.
āとǎ
%% index_style.ist icu_rules "&a < ā < i < ī < u < ū < ṛ < ṝ < ḷ < e < ai < o < au < ṃ < ḥ < ẖ < ḫ < k < kh < g < gh < ṅ < c < ch < j < jh < ñ < ṭ < ṭh < ḍ < ḍh < ṇ < t < th < d < dh < n < p < ph < b < bh < m < y < r < l < v < ś < ṣ < s < h"
Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanicなど参照.
a b d e f g h i j k l m n o p r s t þ u w (z)
次は同一視.
e ē i ī u ū
āとŏはないので区別の必要はなし.
必要に応じてƀ, đ, ǥに変える.
alternate:shifted alternate:non-ignorable