Last updated: 2008/07/20 by MATSUURA Takashi
| 人物 | ラテン語名 | 略号 | 説明 |
|---|---|---|---|
| ダウォス | Davos | DA. | 奴隷(Servos) |
| ゲタ | Geta | GE. | 奴隷(Servos) |
| アンティポー | Antipho | AN. | 若者(Adulescens)[デミポーの息子] |
| パエドリア | Phaedria | PH. | 若者(Adulescens)[クレメースの息子] |
| デミポー | Demipho | DE. | 老人(Senex)[クレメースの弟] |
| ポルミオー | Phormio | PH. | 居候(Parasitus) |
| ヘギオー | Hegio | HE. | 証人(Advocatus)[デミポーの友人] |
| クラティーヌス | Cratinus | CRA. | 証人(Advocatus)[デミポーの友人] |
| クリトー | Crito | CRI. | 証人(Advocatus)[デミポーの友人] |
| ドーリオー | Dorio | DO. | 宿屋の主人(Leno) |
| クレメース | Chremes | CH. | 老人(Senex)[デミポーの兄] |
| ソープローナ | Sophrona | SO. | [クレメースの娘の]乳母(Nutrix) |
| ナウシストラタ | Nausistrata | NA. | [クレメースの]妻(Matrona) |
| 幕引き | Cantor | --- |
紀元前161年(ガーイウス・ファンニウスとマルクス・ワレリウスが執政官の年)ローマ祭での上演。アポロドーロス『結婚訴訟人』からの翻案。テレンティウス第4番目の作品。
| 行 | 幕 | 場 | あらすじ |
|---|---|---|---|
| 1--34 | 前口上 | ||
| 35--230 | 第1幕 | ||
| 35--50 | 第1場 |
#amazon(0548369364,left,Elmer [hbk])
#amazon(0548312419,left,Elmer [pbk])
#amazon(1436621534,left,Laing [hbk])
#amazon(0548892393,left,Laing [pbk])
#amazon(0856686069,left,Maltby [hbk])
#amazon(0856686077,left,Maltby [pbk])
#amazon(1853996335,left,Martin)
#amazon(,clear)
#amazon(0865160112,left,Coury)
#amazon(,clear)