西洋古典学で用いるさまざまな韻律記号を出力するためのパッケージです。Computer Modern フォントなどに含まれる文字を拡大/縮小し、組み合わせることで韻律記号を作るので、フォントを別途インストールする必要のないのが特長です。
${CTAN}/macros/latex/contrib/metre.zip(例えば http://www.t.ring.gr.jp/pub/text/CTAN/macros/latex/contrib/metre.zip)をダウンロードします。
まず、ダウンロードした metre.zip を展開します。
$ unzip metre.zip
metre.sty を ${TEXMF}-local/tex/latex/metre/ にコピーします(下は ptetex3 で TeX をインストールした場合の例です)。
# mkdir /usr/local/teTeX/share/texmf-local/tex/latex/metre # cp metre.sty /usr/local/teTeX/share/texmf-local/tex/latex/metre/
mktexlsr を実行しておきます。
# mktexlsr
ドキュメント等をインストールする場合は、次のようにします。
# mkdir /usr/local/teTeX/share/texmf-local/doc/latex/metre # cp metre.pdf /usr/local/teTeX/share/texmf-local/doc/latex/metre/
metre.zip を展開してできた demo.tex を処理してみます。
$ latex demo
\usepackage{metre}
とします。たとえば - u - としたければ、
\metra{\m\b\m}
とします。
teubner.sty と同じコマンド名がいくつか定義されていますので、衝突しないように、どちらかを書き換える必要があります。
他に \breve でもエラーが出ますので、コメントアウトしておきます。