eLearning/Intermediate/Greek の履歴(No.17) - 松浦高志のWikiページ

中級ギリシア語†

学習案内†

語彙：まずは語彙集付きの講読用教材を用いるとよいでしょう．不足するときはLiddell, IntermediateとLSJ (Liddell, Scott, and Jones [eds])を併用するとよいでしょう．英語が古くてわかりづらいときは，Diggle (Cambridge Lexicon)やMontanari (GE)を使うとよいでしょう．
単語の変化形：初級文法書で確認できます．載っていないものはSmyth, Grammar²で探します．
動詞の主要部分：初級文法書では不足していることがあります．Smyth, Grammar², 684–722 (Appendix: List of Verbs)で確認するようにするとよいでしょう．
統語論：初級文法書で確認できます．載っていないものはSmyth, Grammar²で探します．
小辞（particle）：辞書や文法書では，訳が載っていても具体的な意味がわからないことがよくあります．難しいですがDenniston, Greek Particles²を見るとよいでしょう．紀元前4世紀以前の作品であれば，その箇所が引用されている可能性も高いので，引用箇所索引も探します．

文献案内†

中級講読用の辞典としてはLiddell, Intermediateか（Perseusのページでは‘Middle Liddell’と表示されます）．あるいはより新しいDiggle (ed.), Lexiconを使うとよいでしょう．文法書としてはSmyth, Grammar²か，あるいはより新しいvan Emde Boas et al., Grammarを使うとよいでしょう．大辞典としてはLiddell, Scott, and Jones (eds), Lexicon⁹ (LSJ)が汎用的（注釈などでよく言及される）ですが，より現代的なMontanari (ed.), Dictionaryと併用してもよいでしょう．

紙媒体の書籍を購入する場合，特にSmythについては気をつけてください．少々値は張りますが（2023年4月現在10,000円以上します），Harvard University Press発行のハードカバー版（ISBN 978-0674362505）を買うようにしてください（こちらは新しい第2版）．安い（ペーパーバック）版は，版権の切れた古い第1版（無料でPDFファイルを入手できる）を印刷して製本しただけのものです．改訂内容はわずかなのでもちろん第1版を使ってもよいのですが，たとえば論文中で引用する際に第1版から引用していると，「最新の情報から引用する」という，学術論文の原則を理解していないと判断されるおそれがあります．

Smyth（第1版の旧版），Goodwin, Gildersleeve, LSJ, Intermediateなど古い書籍はPerseusのサイトで閲覧することができます．

↑

新約聖書用辞書（オンライン）†

https://www.blueletterbible.org/study/misc/thayers.cfm
https://www.biblestudytools.com/lexicons/greek/kjv/ (Thayer’s and Smith’s + King James Version)
https://www.biblestudytools.com/lexicons/greek/nas/ (Thayer’s and Smith’s + New American Standard)
https://biblehub.com/thayers/1.htm (Thayer’s Greek Lexicon)

↑

参考文献†

Denniston, J. D., Greek Particles², rev. K. J. Dover (Oxford: Oxford University Press, 1954). Bristol, Hackett
Diggle, J. (ed.), The Cambridge Greek Lexicon (Cambridge: Cambridge University Press, 2021).
Gildersleeve, B. L., Syntax of Classical Greek from Homer to Demosthenes (New York, 1900–11). Perseus GBooks Part I Part I archive.org Part II Part II
Goodwin, W. W., Syntax of the Moods & Tenses of the Greek Verb, rewritten and enlarged, corrected (Boston, 1897). archive.org amazon Perseus
Kühner, R., und Blass, F. (bearb.), Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, i: Elementar- und Formenlehre³ (Hannover, 1890–92).
——— Gerth, B. (bearb.), Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, ii: Satzlehre³ (Hannover, 1898–1904). Perseus
Liddell, H. G. (ed.), An Intermediate Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1889). Perseus
——— Scott, R., and Jones, H. S. (eds), A Greek-English Lexicon⁹, rev. R. McKenzie (Oxford: Clarendon Press, 1940). Perseus
Montanari, F. (ed.), The Brill Dictionary of Ancient Greek (Leiden: Brill, 2015).
Schumann, W. A. (ed.), Index of Passages Cited in Herbert Weir Smyth Greek Grammar (Cambridge, Mass., 1961). GRBS Hathitrust
Smyth, H. W., A Greek Grammar for Colleges (New York, 1920). Internet Archive: 1 Perseus
——— Greek Grammar², rev. G. Messing (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1956). amazon
van Emde Boas, E., Rijksbaron, A., and Huitink, L., The Cambridge Grammar of Classical Greek (Cambridge: Cambridge University Press, 2019).
高津春繁，『ギリシア語文法』（岩波書店，1960）．
古川晴風（編）『ギリシャ語辞典』（大学書林，1989）．