.bibファイルのそれぞれの書誌項目にlanguage, hyphenationの項目を書き加えると言語に応じて適切に組版できる.
$ biber -E=utf8 -u -U bibfile
著者・表題方式で,多言語組版を行う.言語ごとに引用符の形式を変更する.
\usepackage[autostyle,english=british,french=guillemets]{csquotes} \usepackage[sorting=nyt,backend=biber,style=authortitle-terse,babel=other]{biblatex}
\DefineBibliographyStrings{german}{% andothers = {et al.}, }
\AtEveryBibitem{ \clearlist{language} \clearlist{publisher} \clearfield{note} }
\DeclareFieldFormat[article]{pages}{#1}
\DeclareFieldFormat{postnote}{#1}