韻律(ラテン語)の正誤表です.
p. | l. | pro | lege |
p.vi | l.20 | - x - u u - u - > - x - u u - A >> | |
l.23 | x - x A >> | x - A >> | |
l.24 | x - x A >> | x - A >> | |
p.8 | l.7 | -illic | illic |
l.13 | -ass (post.) | -as | |
p.14 | l.19 | Gnaivōd | Gnaiuōd |
p.15 | l.7 | ある. | ある(neque と sīue を除いてほぼアルカイック期に限られる). |
l.14 | ある. | ある(アルカイック期に限られる). | |
p.16 | l.3 | ある-5. | ある-5(アルカイック期に限られる). |
l.11 | ある. | ある(アルカイック期に限られる). | |
p.17 | l.7 | fēmīna | fēmina |
p.19 | l.25–26 | del. | |
p.20 | l.14 | 主格 | 対格 |
p.21 | l.17 | [古典期] | del. |
p.24 | l.14 | minuēre | minuere |
l.15 | ūna | ūnā | |
p.25 | l.12 | イアンブス長 | イアンブス調 |
p.26 | l.21 | proferātur | prōferātur |
p.33 | l.6 | baccheus | bacchēus |
p.34 | l.3 | -10 | del. |
p.35 | l.21 | īiuisse | īuisse |
p.37 | l.15 | tr[7] | ia[6] |
p.38 | l.7 | v[r] | r[v] |
p.39 | l.4 | -14 | -14. |
l.7 | x - x A >> | x - A >> | |
l.8 | x - x A >> | x - A >> | |
p.40 | l.3 | ith | ith^ |
p.44 | l.18 | uōcē | uōce |
l.7 | regīna | rēgīna | |
p.47 | l.4 | x - u - x - u - . . . | x - x - x - x - . . . |
l.9 | ia[6] | tr[7] | |
l.15 | x - `-uu' - x `-uu' . . . | x - `-uu' - x - `-uu' . . . | |
p.48 | l.14 | - x - x - x - x - x - . . . | - u - x - u - x - u - . . . |
p.50 | l.12 | u A >> | u - A >> |
p.52 | l.19 | frugēs | frūgēs |
p.56 | l.3 | tris | tetr^ |
l.5 | u - A >> | u A >> | |
p.58 | l.3 | x - u - | x - u - x - u - |
l.5 | d | del. | |
l.9 | - u - | - x - | |
p.59 | l.15 | Hermann-Lachmann | Hermann–Lachmann |
p.60 | l.5 | `-' -~- - u A >> | - `uu-' -~- u A >> |
l.14 | - u - - u A >> | - x - - u A >> | |
p.66 | l.20 | Carm. 3.12 | Carm. 3.12. |
p.67 | l.10 | バコス | バックス |
p.70 | l.15 | pessūma | pessuma |
p.76 | l.19 | antro? cui | antro? の後で改行 |
p.77 | l.1 | 短要素 | 短音節 |
l.23 | Uraniae | Vraniae | |
p.79 | l.1 | - u u A >> | - u u - A >> |
l.6 | - u u A >> | - u u - A >> | |
l.7 | - u u - A >>> | - u u A >>> | |
p.80 | l.21 | ia[d] | ia[tri] |
p.81 | l.17 | 古典期 | 帝政期 |
p.83 | l.5 | 小文字 | 同じ小文字 |
第3活用動詞の直説法現在2, 3人称単数の -is/-it,第3活用動詞の直説法未来2, 3人称単数の -bis/-bit,すべての活用の未来完了2, 3人称の -is/-it は短いが,長くなることもある.これは第4活用と同様に考えられているからだと思われる.e.g. cupīs (Pl. Cur. 364); cf. cupīret (Lucr. 1.71).
以下の法則は,主に劇の韻律に適用される.
u - A の部分は韻律転置と韻律終止の両方が起こっていると考えられる.